Rabu, 22 Agustus 2012

jyj itsudatte kimi ni lyrics and translation

いつだって君に
Itsudatte Kimini
To you, always

君だけに逢いたかったよ  いつだって逢いたかったよ
Kimidakeni aitakattayo itsudatte aitakattayo
We wanted to see just only you, we always wanted to see you

今は抱きしめてい るよ 君のすべてを
Imaha dakishimete iruyo kimino subetewo
We are hugging you, hugging you entirely

微笑みを許してよ ただ僕らのために
Hohoemiwo yurushiteyo tada bokurano tameni
Please forgive our smiles, they are just for our own

きっと交わす日に また光が射すから
Kitto kawasu hini mata hikariga sasu kara
The light should stream when we can smile once again

涙のゆくえ 言葉なくして
Namidano yukue kotoba nakushite
Our tears flow, we are lost for words

本当の心 失っていた
Hontouno kokoro ushinatteita
We have been losing our true hearts

感じた涙 乾く涙なら
Kanjita namida kawaku namida nara
Our emotional tears, which were able to dry up

見えない絆でしっかりつながれていた
Mienai kizunade shikkari tsunagareteita
We were strongly tied by invisible bonds

そうもう一度  言わないで行けるんだ
Sou mouichido iwanaide yukerunda
We will be able to start again, without saying any words

たとえ巡る時が
Tatoe meguru tokiga
Even though the passing days are…

そうもういいから 夢の続き探し始めてみない か・・・
Sou mouiikara yumeno tsuduki sagashi hajimete minaika …
We will walk ahead, searching for our dreams once more

君だけに逢いたかっ たよ いつだって逢いたかったよ
Kimidakeni aitakattayo itsudatte aitakattayo
We wanted to see just only you, we always wanted to see you

気持ちを伝えるた めに ここへ来たんだ
Kimochiwo tsutaeru tameni kokohe kitanda
We came here to convey our feelings

寂しさも応えたよ ただ君を信じて
Samishisamo kotaetayo tada kimiwo shinjite
The loneliness really hurt us, but, believing in you

ずっとありがとう その想いがあるから
Zutto arigatou sono omoiga arukara
Thank you for your love, we are sharing the same thoughts

悲しくなる 僕た ちの幸せは
Kanashikunaru bokutachino shiawaseha
We are sad to know that our happiness

僕たちの答えが 何か大切なものを知ってたんだ
Bokutachino kotaega nanika taisetsuna monowo shittetanda
Our answer knows, what is the most important thing

安らぎだけで触れあえるものを 感じていたいのに涙がどんな時も
Yasuragi dakede fureaeru monowo kanjite itainoni namidaga donna tokimo
We just wanted to feel comfort, enjoying the closeness, but there are only tears

そう他の誰かではなく めぐりあえた意味があるね
Sou hokano darekadehanaku meguriaeta imiga arune
There is a meaning that we were able to meet the only one

今 願いを話せるね
Ima negaiwo hanaserune
We are able to speak about our wishes now

そう君のための 僕でいたい
Sou kimino tameno bokude itai
We want to be our true selves, for you

忘れずにいてほしいよ
Wasurezuni itehoshiiyo
Please do not forget us

君だけに逢いたかったよ いつだって逢いたかったよ
Kimidakeni aitakattayo itsudatte aitakattayo
We wanted to see just only you, we always wanted to see you

今は抱きしめてい るよ 君のすべてを
Imaha dakishimete iruyo kimino subetewo
We are hugging you, hugging you entirely

微笑みを許してよ ただ僕らのために
Hohoemiwo yurushiteyo tada bokurano tameni
Please forgive our smiles, they are just for our own

きっとこの先に また光は射すから
Kitto konosakini mata hikariha sasukara
The light should stream when we can smile once again

君だけに逢いたかったよ いつだって逢いたかったよ
Kimidakeni aitakattayo itsudatte aitakattayo
We wanted to see just only you, we always wanted to see you

気持ちを伝えるために ここへ来たんだ
Kimochiwo tsutaerutameni kokohe kitanda
We came here to convey our feelings

寂しさも応えたよ ただ 君を信じて
Samishisamo kotaetayo tada kimiwo shinjite
The loneliness really hurt us, but, believing in you

ずっとありがとう その想いがあるから
Zutto arigatou sono omoiga arukara
Thank you for your love, we share the same feelings

君だけに逢いたかったよ いつだって逢いたかったよ
Kimidakeni aitakattayo itsudatte aitakattayo
We wanted to see just only you, we always wanted to see you

今も抱きしめているよ 君のすべてを
Imamo dakishimete iruyo kimino subetewo
We are hugging you, hugging you entirely

微 笑みを許してよ ただ僕らのために
Hohoemiwo yurushiteyo tada bokurano tameni
Please forgive our smiles, they are just for us

きっとこの先に また光が射すから
Kitto konosakini mata hikariga sasukara
The light should stream when we can smile once again

Kamis, 16 Agustus 2012

Lirik Lagu Super Junior -SPY with Eng+Indonesia Translation

[Donghae] Naega saranghan S.P.Y.
Geunyeoreul jjocha day and night
Japhil deut japhiji anha
Geurimjacheoreom butjiman
[Eunhyuk] Naega saranghan S.P.Y.
Geunyeoreul jjocha day and night
Sumi teok kkeutkkaji cha wa
Geunyeoreul gyeonun geu sungan
Spy

[All]
I got you little runaway (x4)

[Kyuhyun] Ilsaengildae seuril donneun seutoriga
Jigeumbuteo hairaiteu mak dallil geoya jjuk
[Ryeowook] Bonneungeuro kkeokkeun
Haendeul geuge dap ilgeol
Butjapgo balba bwa maen kkeutkkaji ga bwa

[Siwon] Hamjeongeul pihae bwatjande
Courtesy of Spotlirik.com
Nae Pomange japhin baby
[Yesung] Geu sonmasi jjarithae igeot cham sarainne

[Leeteuk] Naega saranghan S.P.Y.
Geunyeoreul jjocha day and night
Japhil deut japhiji anha
Geurimjacheoreom butjiman
[Sungmin] Naega saranghan S.P.Y.
Geunyeoreul jjocha day and night
Sumi teok kkeutkkaji cha wa
Geunyeoreul gyeonun geu sungan

[Eunhyuk] Goldeu pinggeoreul chajaseo
Yeonghwa gateun cheising dallyeosseo
Seororeul biutgo nollimyeo
Jjotgo jjonneun beullokbeoseuteo
[Shindong] Geu kkoriwa-eui gin georireul
Jophyeosseumyeon ije meomcheoseo
Now one two one two, let's go, go!

[All]
Doo roo roo doo
(Go kick it in the butt! Go kick it in the!)
Doo roo roo doo
(Go kick it in the butt! Go kick it in the!)

[Kangin] Chinjeorhasin nebigeisyeon mianhajiman
Kkeobeorigo jimseung gateun nae
Bonneungmaneuro gyesok
[Donghae] Ga ga ga ja i giri mattamyeon nan O.K.
Geuge namjaya maen animyeon not O.L.

[Yesung] Hamjeongeul pihae bwatjande
[Kyuhyun] Nae pomange japhin baby
[Ryeowook] Geu sonmasi jjarithae igeot cham sarainne

[All] Na, na, na, nareul saranghan
[Donghae] Spy girl
[All] Deo, deo, deo meolli darana
Chimchakhan sonkkeuteul tteona
Pyojeoge kkochil ttae neukkyeojyeo
[Kyuhyun] Simjangi michin deut ttwigo
Meorineun chagawojyeo a-hey

[All]
I got you little runaway (x2)

[Leeteuk] Chimchakhan sonkkeuteul tteona
Pyojeoge kkochil ttae neukkyeojyeo
[Sungmin] Simjangi michin deut ttwigo
Meorineun chagawojyeo a-hey

English Translate:

The S.P.Y. that I love,
I will chase her day and night
Seems like I will almost catch her
but I can’t although I stick to her like a shadow

The S.P.Y. that I love,
I will chase her day and night
The moment I set my target on her,
my breath has run out
I got you little runaway (x4)

I will run through all the highlights of
the once in a lifetime, thrilling story now

Turn the handle with my instincts – that’s the answer

Hold on and press on the pedal, let’s go till the end
Although you avoid my traps,
I caught you in my pursuit baby

Your hands feel so thrilling, it’s so alive
The S.P.Y. that I love,
I will chase her day and night

Seems like I will almost catch her

but I can’t although I stick to her like a shadow

The S.P.Y. that I love,

I will chase her day and night

The moment I set my target on her,

my breath has run out
Like the movie, “Goldfinger,”
I will chase you

It’ll be a blockbuster where

we ridicule and chase each other

If you’re almost caught up

to her tail, then stop now

Now one two one two, Let’s go, go!
Doo Roo Roo Doo

(Go kick it in the butt! Go kick it in the!)

Doo Roo Roo Doo

(Go kick it in the butt! Go kick it in the!)
Hey, GPS navigation, you’re nice
but I’m sorry I’m turning you off

I’ll continue with my animal instincts

Go, go, go, let’s go if this is the right way, then I’m OK

That’s what men do, if not then that’s not OK
Although you avoid my traps,

I caught you in my pursuit baby

Your hands feel so thrilling, it’s so alive
The spy girl who loves me me me,
she’s running further away

I feel it when it leaves my

calm hands and hits the target

My heart beats crazily and

my head gets cold a-hey
I got you little runaway (x2)
I feel it when it leaves my
calm hands and hits the target
My heart beats crazily and
my head gets cold a-hey

 
INDONESIA TRANSLATE

S. P. Y. yang aku cintai, aku mengejar Hari-malam
Seakan aku bisa menangkapnya, dia tidak bisa ditangkap.
Meskipun aku tetap dengan dia seperti bayangan
mata-mata yang aku cintai, aku mengejar Hari-malam
Aku menjadi terengah-engah, saat ini aku bertujuan padanya

Aku punya kau sedikit pelarian (x4)

Kisah mendebarkan seumur hidup kini akan datang ke sorot
Secara naluriah aku memutar kemudi, harus menjawab segalanya.
Ambil memegang dan melangkah di atasnya.
Cobalah pergi sampai akhir

Tak ada gunanya berusaha menghindari perangkap ku,
Aku telah tertangkap oleh mu, baby
Rasa tangan itu begitu menggetarkan. Hal ini agar hidup

mata-mata yang aku cintai, aku mengejar Hari-malam
Seakan aku bisa menangkapnya, dia tidak bisa ditangkap.
Meskipun aku tetap dengan dia seperti bayangan
mata-mata yang aku cintai, aku mengejar Hari-malam
Aku menjadi terengah-engah, saat ini aku bertujuan padanya

Saat aku mencari jari emas, aku masuk ke usaha menjaring
seperti film Blockbuster dari mengejar mengejar
karena kami bermain dengan satu sama lain, mengejek satu sama lain
Jika aku menutup jarak jauh dengan ekor itu,
hanya berhenti sekarang dan Sekarang satu dua satu dua, Ayo pergi, pergi!

Doo Roo Roo Doo (Pergi menendang itu di pantat! Go menendang dalam!)
Doo Roo Roo Doo (Pergi menendang itu di pantat! Go menendang dalam!)

Meskipun aku merasa kasihan untuk navigasi ramah,
Aku mematikannya dan tetap dengan naluri binatang ku
Mari kita pergi pergi, selama cara ini benar, OK aku Itu seorang pria.
Jika bukan orang, Bukan deh

Tak ada gunanya berusaha menghindari perangkapku,
aku telah tertangkap kamu, baby
Rasa tangan itu begitu menggetarkan. Hal ini agar hidup

Gadis mata-mata yang mencintai ku aku aku,
dia melarikan diri jauh jauh jauh
Jauh dari peganganku yang terdiri,
aku bisa merasakannya ketika target terkena
Ras Hati ku seperti orang gila, dan kepala ku berubah dingin A-hei

Aku punya kau sedikit pelarian (x2)

Ras Hati ku seperti orang gila, dan kepala ku berubah dingin A-hei

Lirik Lagu Super Junior – Outsider

[ALL] Oneul haru dongan naneun outsider

Bogjabhan il deonjyeobeorin outsider
Geu nugueui nunchi ddawi boji anhgo
Nae gal gireul ddubeog ddubeog outsider, outsider, outsider

[KYUHYUN] Bogjabhan jihacheol ggubeog ggubeog jolda heogeobjigeob naeryeo

9 to 5 jugeora ilhago namyeon haega jeomulgo, neog dawuni dwigo

[RYEOWOOK] Nae oraen chinguwa bab hanbeon moggi mwoga himdeunji
Geuri gachi buteo danideon hunhunhaettdeon uri dul saido meorojin deut hago

[EUNHYUK] Jeongmal andwindago

[ALL] Oneul haru dongan naneun outsider
Bogjabhan il deonjyeobeorin outsider
Geu nugueui nunchi ddawi boji anhgo
Nae gal gireul ddubeog ddubeog outsider

[DONGHAE] Nae du bari heulleo ganeun nachseon gillo

Oneureun mujagjeong gaboneun geoya

[YESUNG] Haeya hal il, sugje, gomin oneul ddag haru itgo
[SIWON] Honjamaneui sigan ssoge oneul nan outsider

[EUNHYUK] Ha ha hey! Gaja! Let’s go!

Na jeonhwagil ggeuggo ddag ami saenggagdo haji malgo meoril biwo ssag Bagge naga bomyeon dallajil geo lama baegsucheoreom geunyang eodideun golla

Mwol deo gominhae daechung geodneun geotdo joha boine jaggu eoryeobge saenggaghada bomyeon ddo ggoine

Eochapi heulleo gajanha my life

Oneulmankeummaneun nareul wihae freestyle outsider

[SUNGMIN] Nae du bari heulleo ganeun nachseon gillo

Oneureun mujagjeong gaboneun geoya

[KANGIN] Haeya hal il, sugje, gomin oneul ddag haru itgo

[SUNGMIN] Honjamaneui sigan ssoge oneul nan outsider

[YESUNG] Honjayeodo wirobji anha nareul jomdeo neuggil si ittjanha
[RYEOWOOK] Oh yeah~ maeumi chabunhaejyeo gibuni jaggu johajyeo baby
[YESUNG] Amudo gaji anhattdeon gillo naeui bangsigdaero gagosipeo

[ALL] Oneul haru dongan naneun outsider
Bogjabhan il deonjyeobeorin outsider
Geu nugueui nunchi ddawi boji anhgo
Nae gal gireul ddubeog ddubeog outsider, outsider, outsider

[SIWON] Nae du bari heulleo ganeun nachseon gillo

Oneureun mujagjeong gaboneun geoya
[KYUHYUN] Haeya hal il, sugje, gomin oneul ddag haru itgo
[RYEOWOOK] Honjamaneui sigan ssoge oneul nan outsider

[LEETEUK] Nae du bari heulleo ganeun nachseon gillo

Oneureun mujagjeong gaboneun geoya

[YESUNG] Haeya hal il, sugje, gomin oneul ddag haru itgo
[DONGHAE] Honjamaneui sigan ssoge oneul nan outside

Lirik Lagu Super Junior – Only You

[KYUHYUN] Nae mal deuro jullae
Amu maldo haji malgo na sasireun neomuna buranhae
Niga eomneun haru eoddeohge gyeondilji jeongmal molla
[YESUNG] Uri ggeci aniraneungeol ara
Naega eomneun binjarie honja apa uljineun ma

[LEETEUK] Nae mamsoge ojig neo ne mamsoge ojig na
[RYEOWOOK] Seoro dalmaganeun moseubi sarange bbajyeo ittdaneun geot
[LEETEUK] Gateun haneul dareun got urin jamsi ddeoreojyeo
[RYEOWOOK] Jigeum isungan yeongwonhi itjimalgo gioghae

[DONGHAE] Naege boyeojwottdeon ne sarangeul gieoghalge
Geu nugudo daesinhal su eomneun
Dan hanaeui sarang nae gaseum gipi neol dama dullae
[KANGIN] Orae gidarige haeseo mianhae
Nae pyeongsaenge hanabbunin neoneun jeongmal teugbyeorhan geol

[SIWON] Nae mamsoge ojig neo ne mamsoge ojig na
[SUNGMIN] Seoro dalmaganeun moseubi sarange bbajyeo ittdaneun geot
[SIWON] Gateun haneul dareun got urin jamsi ddeoreojyeo
[SUNGMIN] Jigeum isungan yeongwonhi itjimalgo gioghae[EUNHYUK] Sasil neodo alji neo geurae nan
Neo animyeon andwae neodo na animyeon andwae

[SHINDONG] Ni sanggage jjijeojineun gaseum gipeojineun hansum
Nuga geurae chacheum chacheum na ajil georan mal bbun
[EUNHYUK] Saranghae saranghae saranghae neo deudji mothaedo
[SHINDONG] Mianhae mianhae mianhae hohwisereobgedo
[EUNHYUK] F.O.R.E.V.E.R nae son jabeulge cheot nune ggothin
Geunalcheorom uri sais aero gochim

[KYUHYUN] Be my love. Need you girl
Ojig naegeneun neobbuniya neodo aljanha
[YESUNG] Chagaun barami bureo omyeon
Son ggeute seuchineun geu neuggimi ni gyeote neul ittneun geol

[DONGHAE] Nae son jabajudeon neo bal majchueo geoddeon na
[RYEOWOOK] Dasi neoreul mannal geunaren ni du son nohji anheul geoya

Nae mamsoge ojig neo
[Kyuhyun] (Ojig neo)
Ne mamsoge ojig na
[Kyuhyun] (Ojig Na)
Seoro dalmaganeun moseubi sarange bbajyeo ittdaneun geot
Gateun haneul dareun got urin jamsi ddeoreojyeo
Jigeum isungan yeongwonhi
[LEETEUK] itjimalgo gioghae

Lirik Lagu Super Junior – Haru

[YESUNG] Ooooo yeah baby
[KYUHYUN] Nahaaaaaa oh baby yeah

[DONGHAE] Ireon gibun cheoeumiya baby
Ireon sarang cheoeumiya baby
Nareul seollege haneun saram marya
Narang dalmeun sarang neo marya

[LEETEUK] Bogo bwado ddo bogosipeo
Nae yeopeman isseojul saram
Nuga bwado nae ibbeun yeojachingu
Narang dalmeun sarang neo marya

[SUNGMIN] Nun gamado chijeul su isseo sesang dan hanabbunin neol
Naega neol jikyeojulge oh baby

[KYUHYUN] Neoeui harue naeui harue seorogaittgie nan modeun geosi areumdawo
[RYEOWOOK] Heeojijaneun apeun mal haji malgi geurohge nae yeopeman isseojwoyo

[EUNHYUK] Neorang narang saranghalddae
Neorang narang ibmajchulddae
Dalkomhan igibun cake boda jjarithan neoe sumsori[YESUNG] Neorang narang ango jalddae
Nneorang narang nuneul ddeul ddae
Nae pome angyeo gwitgae sogsagyeo

[KANGIN] Neoreul wihae junbihalge neoneun geunyang badgiman hae
Nae modeungeol da julge
[KYUHYUN] (Oh baby)

[SIWON] Neoeui harue naeui harue seorogaittgie nan modeun geosi areumdawo
[YESUNG] Heeojijaneun apeun mal haji malgi geurohge nae yeopeman isseojwoyo

[EUNHYUK] Hangsang gogael deuro nareul ullyeodaboneun neoreul
Nae keunsoneuro boleul gamssa aneum neoneun eoreum
Koreul majdaego bubi bubi hagosipeo
Neowa eodideun gubi gubi gagosipeo ma little girlfriend

[SHINDONG] Geu jeone geu yeope galge mame deluge eonjena dallilge
Maeil maeil todag todag sseudam sseudam
Narang neorang alkongdalkong ggaesogeum bburilge

[KYUHYUN] Baby
[ALL] Neoeui harue naeui harue
[Donghae] (Harue)
[All] seoroga ittgie
Nan modeun geosi areumdawo
Heojijaneun
[RYEOWOOK] (Heeojijaneun)
[ALL] apeun mal haji malgi geureohge nae yeopeman isseojwoyo
Neoeui harue naeui harue seoroga ittgie
Nan modeun geosi areumdawo
Heojijaneun
[YESUNG] (Heeojijaneun) apeun mal haji malgi
[RYEOWOOK] Geureohge nae yeopeman isseojwoyo